RELIQUIARIUM 1997, No.31